هايكو في شفق التعبير..بقلم//أيمن حسين السعيد

 هايكو في شفق التعبير..بقلمي:

ايمن حسين السعيد..إدلب..الجمهورية العربية السورية.

Haikou..in the twilight of expession.

by.w..A.H.Alsaeed...idlib.s.y.r.

رذاذ الثلج

ضجيج السماء

الشمس ممحاة الأرض

Snow spray

Sky noise

The sun eraser the earth.

هواجس ثلجية

عجيج النهار

لسلام حميم

Snow obsessions

Daytime hustle

For an intimate peace.

حقول وكروم

لا تنبري

خبز يابس ودقيق النثر

Fields and vineyards

Not spring

Crusty bread and scattering flour.

ريح عجوز

لا تهدر الأودية

ما حال المصائد

An old wind

Do not whistling valleys

How are the traps.

في شفق التعبير

يغرب القلب

 أفق حزين

In the twilight of expression

The heart sets

Skyline sad.

بقلمي:ايمن حسين السعيد .إدلب.الجمهورية العربية السورية.

.by..w.A.h.alsaeed.

..in6/12/2020..s.y.r.